Buenos dias,

Allereerst bedankt voor al jullie reacties, erg leuk om te lezen en te krijgen!Ik heb van mijn Costaricaanse broertje al nieuwe namen gekregen. Hij noemt me Holanda, omdat hij Diederique te moeilijk vindt. En laatst noemde die me NickyNicky, dus Didi is ook nog wat lastig, haha! Ohh hij is trouwens drie had begrepen dat hij 4 was.

De Spaanse lessen zijn erg handig, ikkan me al een stuk beter verstaanbaar maken, dandeeerste dag! Kreeg gisteren zelfs compliment van mijn schoonzus dat ikgoed Spaans sprak! Ook mijn vader en moeder helpen goed mee om mij Spaans te leren! Mijn vader vindt het Nederlands ook erg interessant. Gellukig kunnen zij het Nederlands niet zo goed uitspreken, dan vallen die verkeerde uitspraken van mij niet zo op! Mijn vaderzei ietsin de trant van´blij´, inplaats van ´wij´.

Gister middag hebben we gebasketbald samen met drie lokale vrijwilligers van ISOP en een paar locales. Goede manier van inburgeren. Als ik zo vrij mag zijn om dit te zeggen: de locals waren nou niet bepaald goed, het passen was in het wilde weg en de controle ook niet optimaal! Dus al die LO-docenten komen goed van pas! Het sportonderwijs is hier niet zo als bij ons.

Mijn vader en broetje gaan dit weekend naar het strand, heerlijk! Ik mocht ook mee, maar wij hebben hier morgen sportdag. Carrera de saco ga ik geven als ik het zo goed zeg; zaklopen.

Mijn broertje geeft me automatisch les, zo dacht ik gisteren dat hij mij een snoepje gaf, dus ik gracias! Maar hij wilde dus dat ik hem open zal maakte voor hem!

Mijn broertje van 18 heb ik gisteren een paar unox-handschoenen gegeven, aangezienhij net als mijn andere broertje ´s avonds al handschoenen aan had.

De Nederlandse kalender vinden ze ook er interessant, vooral over de grote kazen verbazen ze zich nogal!

Oh ik had natuurlijk weer een paar mooie acties. Zo aten we eergisteren met zijn allen bij Guisselle de moeder van Robert en ook de plaatselijke coordinatrice van ISOP. Ze hadden traditionele salade gemaakt, tomaat, limoen en nog wat groene kruidenblaadje. Dus ik denk lekker, ziet er goed uit. Schept die vader voor me op, nog een beetje, ja. Vervolgens neem ik een hap: Niet te eten! Ik heb aardig wat happen weg gewerkt al zeg ik het zelf, maar toen was nog mijn halve bord vol. Gelukkig was Steffie zo aardig om dat voor mij op te eten.

Het leuke is, ik vertel vervolgens aan mijmoeder dat ik die salade heb gehad, niet erbij zeggend dat ik het niet lekker vond. Dus wat eten we de volgende dag.... die salade!Gelukkig los erbij.

Vandaag had ik weer zo´n actie. Mijn vader vroeg of ik pindakaas lekker vond ik: ja.Op het aarrecht lag onder een stukplastic eenblok kaas, dus het water loopt mij al in de mond denkend aaneen stukHollandse kaas! Of ikkaas lekker vond:si muchas (ja heel erg). Ik krijg vervolgens natuurlijk een dik plak kaas bij de punto (rijst met bonen). Het was witte kaas leek beetje op kwart. En dat was, zoals valt te voorspellen, niet bepaald lekker. Maar ik heb het lief naar binnen gewerkt en een beetje extrapindakaas gegeten.

Gisteren heb ik ontdekt dat de tv hier ook handig is om Spaans te leren, deseries zijn op sommige zenders engels en Spaans ondertiteld, ideaal. Ze hebbenveel dezelfde series als hier! Ook Grey´s Anatomy,:)!

Nou zijn jullie weer aardig op de hoogte! Ik hoop dat jullie een beetje hebben meegenoten, ik zal even foto´s toevoegen van mijn moeder en ik, mijn broertje en een foto van de stad San Jose!

Heel veel liefs,

Diederique

P.s

Jannette vlinderstokken zijn drie stokken, waarvan er een aan de uiteinden van die sliertjes/lintjes heeft en daarmee kun je longleren, de stok opgooien/ ronddraaienenzo.

Marrit succes met je toetsen, de aanhouder wint!

Wilm mooi dat je benefiet zo geslaagd was!